Index: trunk/de.ugoe.cs.swe.bnftools.ebnf/src/de/ugoe/cs/swe/bnftools/validation/EbnfJavaValidator.java
===================================================================
--- trunk/de.ugoe.cs.swe.bnftools.ebnf/src/de/ugoe/cs/swe/bnftools/validation/EbnfJavaValidator.java	(revision 50)
+++ trunk/de.ugoe.cs.swe.bnftools.ebnf/src/de/ugoe/cs/swe/bnftools/validation/EbnfJavaValidator.java	(revision 51)
@@ -412,9 +412,7 @@
 			}
 
-			for (int i=0; i < dupeEntry.getRules().size(); i++) {
-				Rule rule = dupeEntry.getRules().get(i);
-				CompositeNode parserNode = NodeUtil.getNodeAdapter(rule).getParserNode();
-				warning(warningText, parserNode.getElement(), 1);
-			}
+			Rule rule = dupeEntry.getRules().get(0);
+			CompositeNode parserNode = NodeUtil.getNodeAdapter(rule).getParserNode();
+			warning(warningText, parserNode.getElement(), 1);
 		}